|
jun 26 |
(Re) ComeçoPosted in Pensamentos by Jo |
Olá! Resolvi criar este blog para compartilhar aqui algumas informações e dicas sobre o estudo da língua japonesa – e talvez qualquer outra coisa interessante sobre a cultura japonesa ou minhas estranhas técnicas de estudo.
Recentemente (em maio/2007) resolvi recomeçar meus estudos nessa língua. Isso mesmo, recomeçar! Não é a primeira vez que estou estudando isso. Na verdade também não é a segunda. E nem a terceira! Enfim, não lembro quantas vezes eu já comecei e parei meus estudos de japonês…. Mas não se assuste!!! Não é tão difícil assim! Na verdade acho que é bem mais fácil do que português. Os diversos motivos que me fizeram parar são pessoais, como falta de tempo, falta de vontade, falta de interesse, depressão, etc.
A última vez que parei de estudar japonês foi em julho de 2004, ou seja, aproximadamente 3 anos atrás. Naquela época eu devia saber algo em torno de uns 500 a 600 kanjis. E esse é o tipo de coisa que você acaba esquecendo com o tempo se não usar… E de fato esqueci muita coisa. E também deveria ter aprendido muita coisa em 3 anos! Putz, isso desanima… Mas dá pra tentar ver de forma mais positiva: apesar de muitas derrotas, aqui estou eu de pé novamente. E mais motivado do que nunca.
Antes de mais nada quero dizer que não tenho a intenção de ensinar a língua aqui! Não me pergunte como se diz isso ou aquilo em japonês! Não me peça para traduzir alguma coisa ou para escrever o seu nome em japonês! Esse não é o objetivo!
Q bom entaum q vc esta compartilhando imformações do japão…ta me ajudando muito pq tipo eu naum só decedente de japones mais amo o japão…ii amo ver naruto…ii to querendo aprender mais sobre esse país só q como naum tenhu nenhum sensei..to tentando aprender sozinha msm…ainda naum sei nada…mais como diz um velho ditado…’água mole em pedra dura tanto bate até q fura…kkkkk….’uma hora eu aprendo neh..[naum se preoculp q eu naum vo te perguntar como se diz isso ou akilo...tbm naum sou tão chata... seu eu quizer eu procuro um dicionário neh..]…ou p traduzir meu nome pq eu sei pelo menos isso neh….rsrsrs…[レチシア = Letícia]…de qualquer forma sucesso com o seu blog…ele ta me ajudando muitoo! Arigatou gozaimasu!
~*Tipo se vc tiver orkut ou msn..e quizer me adicionar…eh bom fazer novas amizades de vez em guando…
lele_sapeca23@hotmail.com
-http://www.orkut.com/Profile.aspx?uid=5342322948900567812
boku wo tsukeru ka? [Me adiciona?]
ja ne!
Beijo*
comecei a procurar sobre esse idioma por causa do meu filho q é afixionado por japão, ñ moramos juntos então tento agradar e suas experiencias estão me ajudando a ter animo e sempre recomeçar obrigada.
Olá Nane! Uma dica que posso dar é que este ano é comemorado o centenário de imigração japonesa e tem vários eventos interessantes que você poderia levar seu filho… Não sei de que cidade você é, mas onde tem japonês deve ter comemorações
Aichi-ken, Nagoya-shi.
Boa noite o meu nome e William e atualmente moro no japao, ja fazem 3 meses que estou aqui trabalhando e estudando mas pelas condicoes de servicos nao me matriculei em escola, estudo em casa tento me aproximar mais dos japoneses para tentar um dialogo mas nao eh facil formar frases. estou com um livro do chugako e uso um livro que ensina a escrita do kanji, mas ate agora nao vi muiyo progresso eh muito dificil entender e gravar as palavras e os ideogramas gostaria de saber se estou no caminho certo, apesar do servico exaustivo estudo de uma a duas horas por dia!
Olá Jo,
primeiramente meus parabéns pelo fantástico page que vc mantém ! eu não sabia dessa website até recentemente e tenho baixado no meu e-mail as novidades.
sou descendente e tb falo fluente o japonês porque meu pai era japanês (ele faleceu em 2007) e desde pequena eu sempre falei em japonês…mas como vc eu não consegui aprender os kanjis…eu tb tentei várias vezes, desisti, desanimei, realmente sabia uns 500 kanjis…mas como não utilizava para escrever…vixi sei pouco agora…
mas este site com a orientação de vários programas é o MÁXIMO viu ! rsss
eu baixei o Firefox e agora tenho a possibilidade de ver os Furiganas…mas preciso de uma ajuda sua !
o Furiganizer está funcionando otimamente…mas aquele outro…o Furigana Injetor…afff …eu baixei…mas daí eu não tenho idéia de como fazer funcionar no firefox (??) gomen né, please help , onegaishimasu : D
Oi Luiza, obrigado pelo comment!
Sobre o furigana injector, clicando com o botão direito na página tem a opção para inserir furigana. Ou também tem um iconezinho na barra inferior, na direita
Li tudo, do post do começo de janeiro de 2010 até aqui. ~
…pena que não tenha mais posts. :B
Que legal, faz tempo que não aparece alguém comentando posts tão antigos assim!