|
mar 16 |
Anki em Português-BR – AtualizadoTagged Under : anki, srsPosted in Útil by Jo |
Desculpem a demora, mas só agora atualizei a tradução do Anki com algumas correções. Eu estava esperando juntar mais correções antes de publicar aqui, mas como ninguém reclamou de mais nada então vai só isso mesmo:
- Tradução de “Answer Card” ficou meio estranha no menu “Desfazer”
- “ComeÇe adicionando seu próprio material” – erro de digitação
- “kanjis unico” na estatística de kanjis
O download do arquivo fica neste post.
Aê Jo!! Acabou de sair a versão nova do Anki com a sua tradução.. Parabéns!! ^__^
Aeee! Agora fica mais fácil pro pessoal!
Jo por favor poderia me ajudar ?? nao estou conseguindo abrir na tela como esta no exemplo
no meu pc aparece diferente
esta escrito welcomo to anki
+ add material
open local dec
download shared dec
download personal deck
como eu faco para ir na tela conforme o exemplo ??
desde ja agradeco a atencao
vanu
Oi Vanu,
No Nippaku tem um guia bem completo sobre a utilização do Anki:
http://nippaku.blogspot.com/2008/07/estudando-com-o-anki-o-guia-completo.html
Muito obrigada, vou dar uma olhadinha. E que eu nao sei usar muito computador estou perdida…
Parabens pelo site, apesar de um pouco perdida estou adorando…
abracos
vanu
jo, agora no anki toda vez que tento entrar ele pede nome de usuario / senha???
o que eu faco??
jo li o guia que me recomendou mas eu nao consigo abrir a decla que voce menciona ” clique no menu deck e escolha a opcao new” e nao aparece tambem a tela “what wold you like to study?” voce nao acha estranho??
Oi Vanu,
Se ele está pedindo senha, vc deve ter configurado ele para sincronizar ao abrir. Vai no menu Configurações -> Preferências -> Aba Salvar & Sincronizar. Você pode deixar desmarcadas as opções “Sincronizar ao abrir” e “Sincronizar ao fechar”. (ou, se você usa conta online, vc pode deixar seu usuario e senha gravados que ele não vai pedir mais)
Sobre o menu, provavelmente a interface deve ter mudado um pouco nas versões mais recentes (ele fez quando estava na versão 0.9.5.7, a atual já é 0.9.9.7.9)… Agora o menu para criar novo é File -> New. Parece que não tem mais a tela “what wold you like to study?”
jo eu fiz o que me disse, em configuracoes/preferencias/salvar & sincronizar, na parte de baixo em sincronicacao tem “crie uma conta gratis” para que serve essa conta com nome se usuario e senha??
outra coisa, quando vou criar cartas eu click em + em verde ele aparece uma tela que esta assim “modelo : basico” “cards – forward” e nao tem”reading” porque sera??
desde ja agradeco a atencao
vanu
Essa conta é para usar a versão online do anki, que vc estuda diretamente no navegador sem precisar instalar o programa (mas tem menos recursos). Com essa sincronização vc transfere os dados do seu deck para o servidor deles (e vice versa) para poder estudar o mesmo deck tanto pelo programa quanto pela versão online
Do lado desse “modelo: básico” tem um botãozinho com uma ferramenta, clica lá. Vai abrir uma outra janela. Clica em adicionar e escolhe o modelo Japonês. Esse modelo vai ter o campo “reading”
jo, gomen ne de estar fazendo um mont de perguntas..
eu abri um arquivo novo, coloquei mais ou menos 60 sentencas nela mas, so consigo ver 20 como devo fazer para estudar o resto que coloquei??
Deve estar configurado para mostrar no máximo 20 novos… se vc abrir 1 dia depois, vão aparecer mais
jo, muito obrigada pela ajuda,vou fazer isso
abraco
vanu
Foi voce que colocou este desenho?? adorei !!! tem a minha cara!!!
bye bye
vanu
Fazendo uns testes, hehe
Olá,
Tenho um problema grande… acabei de baixar o Anki, só não….
Do lado desse “modelo: básico” tem um botãozinho com uma ferramenta, clica lá. Vai abrir uma outra janela. Clica em adicionar e escolhe o modelo Japonês. Esse modelo vai ter o campo “reading”
Só que no meu não apareceu, apareceu basico e copiar basico,, me ajude o que eu faço.??????
desde já agradeço.
Pois bem,
Obrigado já achei a resposta. É simples, no programa fui em baixar plugins e baixei o suport japones, Pronto.
Fino !