|
jul 03 |
Yonkoma MangaTagged Under : YonkomaPosted in Diversão by Jo |
Yonkoma Manga (四コマ漫画), ou Yonkoma para encurtar, são tirinhas curtas de história em quadrinhos com 4 quadros (como diz o nome). Acho que seria muito legal ter aqui no blog algo que estimule a leitura, e o yonkoma é uma ótima opção por ser curto e divertido.
Para eu produzir meus próprios quadrinhos só falta aprender japonês, aprender a desenhar e ter criatividade para escrever historinhas engraçadas. Enquanto isso não acontece, vou procurando na internet yonkomas legais feitos por pessoas que já tem esses super poderes.
A tirinha abaixo eu copiei do www.manga-time.com.
 Vocabulárioヒコーキ雲 (ひこうきぐも) – trilha de vapor オナラ – peido 黄色 (きいろ) – amarelo 色 (いろ) - cor 下品 (げひん) – vulgaridade, indescência |
haha
legal xD
muito legal a sua iniciativa, espero que continue peseverante no seu intuito.
UAHiuahIUAHI É engraçada. Mas eu realmente não entendi o que o ultimo rato disse no ultimo quadro… poderia postar a tradução ou o vocabulario depois?
Ele falou “agora posso mostrar” e virou pra soltar um peido pros outros dois verem a cor
muito bom seu site e gostaria de propor uma troca de links.desde ja obrigado
Ola pessoal criei uma ferramenta pra facilitar a vida de quem quer aprender japones quem quiser testar pegue aqui http://downloads.sourceforge.net/sourceforge/sansei/Sansei-beta1.iso?use_mirror=master aqui tem uns clips pra explicar o uso
http://www.youtube.com/user/sanseilinux vem com um bom suporte ao japones apostilas de kanji,karaoke,leitor de pdf,manga e muito mais…