Ainda procurando por fontes, achei esta incrível! Ela tem o estilo Gyosho (semi-cursivo) e tem duas versões (normal e bold). Se alguém souber onde tem uma fonte com estilo cursivo, por favor me diga!

Download já na galeria de fontes: http://www.aprendendojapones.com/fontes-japonesas/

No post anterior mostrei uma fonte que parece com uma escrita feita a mão. Achei legal, mas na verdade não era exatamente o que eu estava procurando. O que eu queria era uma escrita mais estilosa, com algum desses estilos de shodô (caligrafia japonesa) super rabiscados, quase ilegíveis. Esta fonte até que é bem legível, mas tem um estilo muito bonito!

Download lá na página das fontes

Instalei aqui em casa esta fonte japonesa que parece escrita a mão!
Aproveitando, fiz uma página para centralizar todos os downloads de fontes que eu colocar aqui no blog. Todas as fontes vão ter imagens de exemplo (como a imagem deste post), para que você possa conhecê-la antes de instalar!
Esta é a fonte Aquafont e o download já pode ser encontrado em:
http://www.aprendendojapones.com/fontes-japonesas/

Eu acho que estou meio atrasado, mas só hoje fui dar uma olhada nos plugins que existem para o Anki (se você não conhece o Anki, clique aqui pois é uma das melhores ferramentas para estudar japonês).

O primeiro que peguei para testar foi o Kanji Info, que exibe algumas informações adicionais para cada kanji ao passar o mouse em cima. Até aí não achei grande coisa, mas o mais interessante foi que eu descobrí que existe uma fonte japonesa com ordem dos traços , e ela é utilizada pelo plugin:

A fonte é true type e pode ser instalada da mesma forma da outra fonte que postei aqui no blog. Estou pensando em utilizá-la na wiki (que está meio abandonada), pois facilitaria bastante.

Download da fonte: http://www.aprendendojapones.com/fontes-japonesas/
Download do plugin:: http://ichi2.net/anki/wiki/Plugins?action=AttachFile&do=get&target=kanji_info.py

Visualizar caracteres japoneses (hiragana, katakana e kanji) no computador é essencial para qualquer um que esteja aprendendo japonês. As fontes abaixo são True Type e podem ser utilizadas em qualquer sistema que aceite esse tipo.

Download das fontes: http://www.aprendendojapones.com/fontes-japonesas/

Com essas fontes instaladas é possível visualizar os textos em japonês, mas se você quiser digitar veja meu post sobre o IME de Windows XP e o Ajax IME. Com o primeiro é possível digitar diretamente no Word e em outros programas, mas o download é meio grande e requer um Windows XP original. Já o Ajax IME é mais acessível pois é uma aplicação web, você digita direto no seu browser (só requer as fontes instaladas).

Instruções para Linux:
Descompacte o arquivo

tar -xjvf kochi-substitute-20030809.tar.bz2

Copie os arquivos .ttf no diretório /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF (ou /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType)

cp kochi-substitute-20030809/*.ttf /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF

Instruções para Windows:
Descompacte o arquivo. (para o .tar.bz2 é necessário o WinRAR)
Depois é só copiar as fontes (arquivos .ttf) em C:\Windows\Fonts