Texto extraído de um dos vários papéis que peguei no 10º Festival do Japão:

1. Objetivo

O Exame de Proficiência em Língua Japonesa tem como objetivo avaliar e certificar oficialmente a competência em língua japonesa.

2. Realização

No Japão, o Exame é realizado pela Associação de Educação Internacional do Japão. No exterior, é realizado pelas entidades culturais e educacionais, e, pelas comissões de realização do Exame de vários países, com a colaboração da Fundação Japão.

3. Público Alvo

Em princípio, o Exame é destinados aos não-nativos.

4. Data do Exame

Em um domingo da primeira quinzena de dezembro

5.

O Exame está dividido em 4 níveis, podendo o candidato escolher o nível de acordo com a sua capacidade. Cada nível é composto de 3 partes: “Ortografia e Vocabulário”, “Compreensão Auditiva” e “Compreensão de Texto e Gramática”. A estrutura do exame, assim como a divisão dos níveis, seguem critérios conforme o quadro abaixo.

Nível	Exame	Tempo	Nota	Qualificação
1	Ortografia e Vocabulário	45 min	100	Ser competente no idioma para uma vivência social plena ou para estudos e pesquisas em universidades japonesas. Gramática de nível elevado. Cerca de 2.000 kanji e 10.000 vocábulos. (900 horas de estudos de língua japonesa)
	Compreensão Auditiva	45 min	100
	Compreensão de Texto e Gramática	90 min	200
	Total	180 min	400
2	Ortografia e Vocabulário	35 min	100	Ser capaz de ler, escrever e de manter conversação sobre assuntos gerais. Gramática de dificuldade média. Cerca de 1.000 kanji e 6.000 vocábulos. (600 horas de estudo de língua japonesa)
	Compreensão Auditiva	40 min	100
	Compreensão de Texto e Gramática	70 min	200
	Total	145 min	400
3	Ortografia e Vocabulário	35 min	100	Ser capaz de ler e escrever textos simples e de manter conversação do cotidiano. Gramática básica. Cerca de 300 kanji e 1.500 vocábulos. (300 horas de estudos de língua japonesa)
	Compreensão Auditiva	35 min	100
	Compreensão de Texto e Gramática	70 min	200
	Total	140 min	400
4	Ortografia e Vocabulário	25 min	100	Ser capaz de ler e escrever textos curtos e simples e de manter uma conversação básica. Gramática essencial. Cerca de 100 kanji e 800 vocábulos. (150 horas de estudos de língua japonesa)
	Compreensão Auditiva	25 min	100
	Compreensão de Texto e Gramática	50 min	200
	Total	100 min	400

6.

Serão apreciadas a “aprovação” ou a “reprovação” apenas dos candidatos que prestarem todas as três partes do Exame. A nota de aprovação, nos últimos anos tem sido: 70% da pontuação máxima para o nível 1, e, 60% para os demais níves, ou seja, 2, 3 e 4. Entretanto, poderá haver pequenas mudanças sem prejuízo ao candidato.

7.

1) Todos os candidatos que prestaram o Exame receberão o comunicado do resultado.
2) Os aprovados receberão o Certificado de Proficiência em Língua Japonesa.
3) O comunicado do resultado, assim como o Certificado de Proficiência serão enviados até fins de março do ano subseqüente.

Aos candidatos que irão estudar no Japão por meios próprios, a Associação de Educação Internacional do Japão enviará o resultado do Exame às universidades ou outras instituições de ensino no Japão, se assim o desejar.

Período de Inscrição: 01/08/2007 a 05/09/2007
Taxa de inscrição: R$40.00 para os níveis 4 e 3; R$50.00 para os níveis 2 e 1

Mais informações:
CBLJ - Centro Brasileiro de Língua Japonesa
Aliança Cultural Brasil-Japão