Kanjis Estranhos

Quem não estuda kanji deve achar todos estranhos, um monte de riscos aleatórios. Mas quem estuda, logo percebe que os mesmos pedaços sempre se repetem e mesmo quando aparece algum kanji desconhecido, ele não parece tão esquisito. Mas mesmo assim existem alguns kanjis que pra mim não tem “cara de kanji” de jeito nenhum! E não estou falando de coisas muito rabiscadas não, são até bem simples na verdade! Alguns exemplos:

Kanji Swastika Não consigo me acostumar com a swastika como um kanji
Kanji - Côncavo Um kanji côncavo para côncavo
Kanji - Convexo O kanji de convexo não é convexo, mas pelo menos é fácil de lembrar
Kanji - Limitado Kanji para miséria, escasso, limitado.
Kanji Segundo Rikaichan: 18 ml (um décimo de um go); 0,033 metros quadrados (um centésimo de um tsubo); mergulhar; panela. Quando escrito com outra fonte, as vezes o traço diagonal não fica tão comprido e o kanji não fica estranho… mas do jeito que está aí acho bem esquisito

E você, tem algum outro kanji que acha estranho? Diz aí nos comments!

4 comentários a “Kanjis Estranhos

  1. Realmente… eu ainda nem me arrisquei nessa parte dos kanjis.. com ctza é muito importante, mas ainda estou engatinhando no nihongo… aquele Dicionário Kanji Pictográfico é muito facil de entender, faz associação com coisas simples o que torna tudo mais fácil!

    Mata ne!

  2. Não esqueça que a swastica é um simbolo antigo indiano que foi repassado para a china e tibet, daí deve ter ido para o Japão com os outros Kanjis, a swastica pra um lado era na leitura antiga bem e para o lado inverso o mau (do modo mais simplificado de explicar).

Deixar uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *