iUAHIUahiUAHIuhaiUAHI POBRE COITADA!
Em qualquer das possibilidades, quem se ferra é ela.
O Japão é muito maxista ¬¬
Desculpe a pergunta ignorante. Não tenho experiência com a lígua japonesa. Mas porque essa combinação homem-mulher-homem pode sintetizar a idéia de implicar, ridicularizar
Na verdade é uma boa pergunta. Tão boa que duvido que exista alguém que possa responder com certeza!
Nem todos os kanjis têm componentes que façam sentido com seus significados. Na verdade, esse é o caso da maioria! As vezes até faz algum sentido, de alguma forma indireta, ou podia fazer sentido pra cultura chinesa da época (há alguns mil anos atrás!). Existem casos também que um componente do kanji só está presente como “componente fonético”, dando uma pista da leitura, e realmente não tem nada a ver com o significado (mas este não é o caso deste kanji…)
Bom, resumindo, não dá pra saber o motivo dessa combinação. Ainda acho que ele deveria ser “Ménage à trois”
Nossa, eu adorei, a dança do maxixe invertida!!
A lingua japonesa é realmente muito complexa, acho que foi por esse motivo que eu me apaixonei por ela!! *————* Você está fazendo um ótimo trabalho! Adoro o site! ^^
Obrigado Mandy!
Olá, será q alguém poderia me dizer como ficaria a pronuncia e a escrita para “4ª Lei” ??
Ficaria grato se alguém me ajudasse
Ah, vou aproveitar a chance para deixar esse link http://www.rr-era.com/2007/07/
Note como o cara desse blog (não sei como) conseguiu até uma versão mais interessante da letra xD
Putz, que legal Pedro! hahaha!
Eu tinha visto esse outro kanji com 2 mulheres + 1 homem no livro “Kanji Pictográfico”, só que quando fui pesquisar achei esse do post! Eu estava achando que o livro estava errado…
Olá, será q alguém poderia me dizer como ficaria a pronuncia e a escrita para “4ª Lei” ??
Ficaria grato se alguém me ajudasse
sadisau falando em significados lembro que a primeira vz que vi a palavra 姦しい＊かしましい＊ para ruidoso e barulhento pensei AAAh que machismo !! dhadjis e tipo eles tem ate um ditado que e 女三人寄れば姦しい。algo como onde ha tres mulheres juntas ha barulho. hdauhdsau pq sera ne !? Tenso gduhsadu
iUAHIUahiUAHIuhaiUAHI POBRE COITADA!
Em qualquer das possibilidades, quem se ferra é ela.
O Japão é muito maxista ¬¬
Desculpe a pergunta ignorante. Não tenho experiência com a lígua japonesa. Mas porque essa combinação homem-mulher-homem pode sintetizar a idéia de implicar, ridicularizar
Na verdade é uma boa pergunta. Tão boa que duvido que exista alguém que possa responder com certeza!
Nem todos os kanjis têm componentes que façam sentido com seus significados. Na verdade, esse é o caso da maioria! As vezes até faz algum sentido, de alguma forma indireta, ou podia fazer sentido pra cultura chinesa da época (há alguns mil anos atrás!). Existem casos também que um componente do kanji só está presente como “componente fonético”, dando uma pista da leitura, e realmente não tem nada a ver com o significado (mas este não é o caso deste kanji…)
Bom, resumindo, não dá pra saber o motivo dessa combinação. Ainda acho que ele deveria ser “Ménage à trois”
Nossa, eu adorei, a dança do maxixe invertida!!
A lingua japonesa é realmente muito complexa, acho que foi por esse motivo que eu me apaixonei por ela!! *————* Você está fazendo um ótimo trabalho! Adoro o site! ^^
Obrigado Mandy!
Olá, será q alguém poderia me dizer como ficaria a pronuncia e a escrita para “4ª Lei” ??
Ficaria grato se alguém me ajudasse
Ah, vou aproveitar a chance para deixar esse link
http://www.rr-era.com/2007/07/
Note como o cara desse blog (não sei como) conseguiu até uma versão mais interessante da letra xD
A propósito, grande blog 🙂
（ops, perdão, esse link é melhor, é o link do post em si
http://www.rr-era.com/2007/07/jis_level2_kanji_set_1.html
)
Putz, que legal Pedro! hahaha!
Eu tinha visto esse outro kanji com 2 mulheres + 1 homem no livro “Kanji Pictográfico”, só que quando fui pesquisar achei esse do post! Eu estava achando que o livro estava errado…
Pingback: Que Kanji é Esse?!? [2] - AprendendoJapones.com
Olá, será q alguém poderia me dizer como ficaria a pronuncia e a escrita para “4ª Lei” ??
Ficaria grato se alguém me ajudasse
sadisau falando em significados lembro que a primeira vz que vi a palavra 姦しい＊かしましい＊ para ruidoso e barulhento pensei AAAh que machismo !! dhadjis e tipo eles tem ate um ditado que e 女三人寄れば姦しい。algo como onde ha tres mulheres juntas ha barulho. hdauhdsau pq sera ne !? Tenso gduhsadu