|
Jan 05 |
Ichi Rittoru no NamidaPosted in Offtopic by Jo |
１リットルの涙 (Ichi rittoru no namida - 1 litro de lágrimas) é um J-drama baseado em uma história real de uma menina de 15 anos que sofreu desta doença incurável, contra a qual lutou até seus 25 anos [1]. Ainda não assistí, mas já ouví falar bem várias vezes através de pessoas que viram e gostaram. Para quem quiser assistir legendado em português, tem lá no youtube:
http://br.youtube.com/watch?v=b5wwn9QZTLc&…
Dica de Dan Joker, via coments. どうも有難う! (^_^)v
Update:
Ou pode fazer o download em:
http://tracker.jdrama-fansubs.com/login.php (precisa registrar (grátis))
Dica do Andarilho. どうも有難う!
Remembering The Kanji
Aprenda Japonês Lendo Mangá
Curso Básico de Japonês
Como dizer tudo em japonês
Dicionário Português-Japonês Romanizado - Noemia Hinata
Dicionário Michaelis Japonês-Português
O pessoal do J-Drama tb legendou, e disponibiliza via torrents (o tracker é privado, por isso tem que registrar: http://tracker.jdrama-fansubs.com/login.php), mas a qualidade é impecável.
Eu admito que ainda não tive coragem de assistir, porque dizem que o título faz jus ao dorama: 1 litro de lágrimas mesmo.
Saberiam me explicar o porque se escreve o “rittoru”
(リットル) como “rishitoru” ?? Ou será que tá escrito errado? Ou será que eu lí errado ??
O segundo caractere é um “pequeno tsu” (ッ) , e não um “shi” (シ)
São meio parecidos (シツ)
realmentee muito boom esse J-drama =’]
aaaah, eu AMO esse dorama! é lindo!
é triste sim, eu nunca chorei tanto vendo alguma coisa, mas vale muito a pena assistir!
waaah, que coincidência! eu terminei de assistir 1 rittoru nesse fim de semana. Só falta assistir o especial agora
Esse J-Drama é muito bom mesmo. Uma amiga tinha me recomendado e eu assisti, realmente é de tocar fundo nas emoções de qualquer um. Quem não chorou nada assistindo deve ser muito “coração de pedra”, porque é muito forte.
Mas é ótimo. O especial também é bem interessante. Ótima recomendação para essas férias. ^^v
tipo, dorama q é um desafio a inteligência e a assimilação da lingua japonesa, se chama tiger e dragon! é muiiiiiiito bom! e fora q a historia foge dessa coisa de menina morrendo, menina alejada, o cliche da mocinha q morre no final! HUAHUAHU ri muito com ichi rittori no namida HUAHUA
esse j-drama é ótimo, eu chorei muito nessa série. Depois descobri um blog em que uma garota está traduzindo o livro… quem se interessar o link é
http://ichirittoru.blogspot.com
Nossa, amei o dorama, é lindo demais! Confesso que chorei muito, mas como já disseram vai além de menina com problemas… Recomendo sim! (^ ^)v