Em japonês, existem dois tipos de adjetivos: adjetivos em e adjetivos em . Nesta lição vamos ver os adjetivos em . Os adjetivos em são chamados de adjetivos em porque terminam em , e são adjetivos! A seguir uma lista com alguns adjetivos comuns para você aumentar seu vocabulário: Continue lendo… »
Ago
16 |
Posted in Origami by Jo
|
Mais uma flor de origami para você aprender. A forma de se fazer é muito parecida com a primeira flor que ensinei, a única coisa que muda é o final.
Veja abaixo o vídeo ensinando este belo origami ou faça o download do mesmo:
Continue lendo… »
Ago
15 |
Posted in Útil by Jo
|
Você sempre quis saber como se fala 21350342485710485721 em japonês mas ninguém soube te dizer como? Seus problemas acabaram!
Depois que eu escrevi o post ensinando números em japonês , resolvi dar uma pesquisada na internet porque sei que a partir dos 10.000 os números começam a ficar meio estranhos (pelo menos do ponto de vista de alguém que sabe português e inglês). Navegando por aí encontrei essa ferramenta que Continue lendo… »
Por mais educado que você seja, é bom saber alguns palavrões. Afinal você vai querer saber quando alguém está te insultando ou simplesmente entender o que se passa em uma discussão. Encontrei o site abaixo que é só sobre insultos, em várias línguas. Eu não sei muitos xingamentos em nihongo, então não posso garantir a tradução. Mas é bem interessante.
http://www.insults.net/html/swear/japanese.html
Ago
13 |
Posted in Útil by Jo
|
Visualizar caracteres japoneses (hiragana, katakana e kanji) no computador é essencial para qualquer um que esteja aprendendo japonês. As fontes abaixo são True Type e podem ser utilizadas em qualquer sistema que aceite esse tipo.
Download das fontes: http://www.aprendendojapones.com/fontes-japonesas/
Com essas fontes instaladas é possível visualizar os textos em japonês, mas se você quiser digitar veja meu post sobre o IME de Windows XP e o Ajax IME. Com o primeiro é possível digitar diretamente no Word e em outros programas, mas o download é meio grande e requer um Windows XP original. Já o Ajax IME é mais acessível pois é uma aplicação web, você digita direto no seu browser (só requer as fontes instaladas).
Instruções para Linux:
Descompacte o arquivo
tar -xjvf kochi-substitute-20030809.tar.bz2
Copie os arquivos .ttf no diretório /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF (ou /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType)
cp kochi-substitute-20030809/*.ttf /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF
Instruções para Windows:
Descompacte o arquivo. (para o .tar.bz2 é necessário o WinRAR)
Depois é só copiar as fontes (arquivos .ttf) em C:\Windows\Fonts
Os números em japonês seguem uma lógica muito simples. Eu diria que, pra uma pessoa que não sabe nem japonês e nem português, aprender a contar até 9.999 em japonês é muito mais fácil do que aprender a contar até 99 em português. Calma aí, já te explico o porquê! Antes disso, vamos começar contando até 10 em japonês:
Continue lendo… »
Eu sou japonês.
Eu não sou japonês.
Esta é a primeira lição que estou publicando, então vamos começar pelo começo! Caso não tenha a mínima noção de leitura, leia este post primeiro. Resolvi escrever as lições diretamente em japonês pois assim você pode ir treinando a leitura também. Caso não saiba o significado de alguma palavra ou não entenda algum kanji, é só passar o mouse em cima para ver. Vamos começar:
Continue lendo… »
Estou tentando melhorar este site e para isso estou reorganizando as categorias. Removi algumas categorias que não iriam ser muito desenvolvidas (música e eventos) e coloquei os posts em Offtopic. Além disso, alguns outros posts mudaram de lugar. Só para dar uma explicação sobre a organização: Continue lendo… »
Putz, hoje tive um ataque de riso aqui no trabalho (estou trabalhando agora, então vou ser breve). Acho que quase todos conhecem o Wikipedia, certo? Acho que muita gente deve conhecer também o Desciclopédia (ou não?), que é uma paródia do Wikipedia. Mas só hoje que percebi que, assim como no wikipedia, o desciclopédia também tem traduções para várias línguas: Português, Portuñol, mIgUxEiX, Otakês, Dercy Gonçalves, Zona Leste, Lula, Narrador da sessão da tarde, Sanduíchês-íchês, Narrador do Winning Eleven entre outras! Resolvi postar aqui porque para quem estuda japonês é legal ver o Otakês e Narrador do Winning Eleven. Mas todos são muito engraçados!
Para ver a página do Desciclopédia em outras línguas é só selecioná-la na parte de baixo da página.
link: http://desciclo.pedia.ws/
Ago
07 |
Posted in Anime by Jo
|
Não sou muito aficcionado por mangá e anime, mas atualmente estou assistindo Death Note e gostei tanto que resolvi postar algo aqui sobre isso. Além disso creio que muita gente no mundo acaba se interessando pela cultura japonesa (e até em aprender a língua) por causa dos animes. Voltando ao assunto principal deste post: a história é sobre Raito Yagami, um estudante que encontra um caderno capaz de matar qualquer pessoa que tiver seu nome escrito em suas páginas. Este caderno, o Death Note, foi deixado no mundo humano por Ryuuku, um Shinigami (Deus da Morte). Utilizando este caderno, Raito decide criar um mundo perfeito eliminando todos os criminosos. Logo a polícia desconfia que essas mortes sejam assassinatos e entra em ação um misterioso detetive, conhecido como “L”. Assim começa a batalha de Raito, apelidado pelo povo de Kira, e L: aquele que tiver sua identidade revelada morre! Continue lendo… »