Vídeo muito engraçado de um duelo mortal entre dois origamistas!

Ví no blog do Norberto Kawakami

Não tenho dúvidas que a beleza dos kanjis encanta muita gente aqui no Brasil. Fazem sucesso em tatuagens, canecas, almofadas, quadros, adesivos nos carros, etc. Com certeza a maioria das pessoas (aqui) não entende muito sobre kanji, e claro que não as culpo por isso. Mas é engraçado o fato de que poderiam estar desfilando por aí com um kanji escrito “bunda” achando que é “amor”!

Um erro que já ví algumas vezes é a pessoa colar de cabeça para baixo. Queria colocar uma foto disso no blog, por isso resolvi procurar no google. Não encontrei, mas achei algo talvez pior: uma moça que vende adesivos de ponta cabeça no Mercado Livre! São só alguns, mas já fica claro que ela não faz a menor idéia do que está fazendo! Além disso, ela também faz adesivos com nome em katakana, aparentemente utilizando o conversor da Made in Japan. Ainda bem que ela não é uma tatuadora, senão o estrago seria bem pior…

Exemplo: hikari - 光 - ou seria ıɹɐʞıɥ?

ps: quem quiser brincar de escrever de ponta cabeça (como fiz no título), clique ınbɐ. Mas não funciona com kanji!

Encontrei na comunidade do Orkut Nihongo Oshietekudasai um tópico muito engraçado em que o pessoal conta algumas gafes que aconteceram usando a língua japonesa! Acho meio difícil encontrar coisa boa no Orkut, mas quase morri de rir com algumas das mensagens desse tópico!

Resultado para “友達は しんせつです” (“O amigo é gentil”):

Uma dica pra quem usa: use o máximo de kanjis que puder!

Shiritori (しりとり) é um jogo de palavras com regras bem simples:

• um jogador começa com uma palavra
• cada jogador deve continuar com outra que comece com a última letra (sílaba) da palavra anterior
• só valem substantivos
• não pode repetir palavras
• o jogador que falar uma palavra que termine com n (ん) perde o jogo, pois não existem palavras que começam com essa letra.

Exemplo:
Jogador 1: sakura (さくら)
Jogador 2: rajio (ラジオ)
Jogador 3: onigiri (おにぎり)
Jogador 1: risu (りす)
Jogador 2: sumou (すもう)
Jogador 3: udon (うどん) - Perdeu!

Quer jogar? Continue aí nos comentários!
Só algumas regrinhas para manter a ordem:

• escreva a palavra japonesa em hiragana/katakana
• escreva também o significado
• use ctrl+F para ver se a palavra já não foi postada
• eventualmente vou verificar o andamento do jogo e se tiver algo errado vou apagar todos os comentários depois do último válido.

QR Code (Quick Response Code) é um negócio bastante interessante que os japoneses usam faz tempo mas aqui no Brasil ainda é bem desconhecido. Trata-se de uma espécie de código de barras (na verdade uma imagem esquisita, como esta ao lado) que pode ser lido utilizando um celular. Para usar é bem simples: basta instalar um programinha em Java no celular e depois usá-lo com a câmera para capturar a imagem do QR Code. O programa vai decodificar isso e pode conter um endereço de um site, um texto, número de telefone ou uma mensagem SMS pronta.

É usado em comerciais nas revistas, jornais, panfletos, cartões de visita… estou até tentando inventar alguma utilidade diferente pra isso agora!

Como não estou no Japão, só fui conhecer hoje lendo um post no Brainstorm #9 que diz que a Fast Shop está veiculando anúncios com esses códigos! Achei interessante e já instalei o programinha no meu celular para experimentar. Quem quiser também, aí vai alguns links:

• Kaywa Reader - programinha em java para ler os QR Codes
• QR Code Generator - para criar seu QR code com uma URL, texto, número de telefone ou SMS
• Wikipedia - algumas informações
• QRCodeBlog - um blog escrito só em QR Code! Até o contador tem os dígitos em QR Code! Eu não consegui ler nada, mas vale pela curiosidade…
• WhatJapanThinks - pesquisa sobre a popularidade do QR Code no Japão

Vídeo de um Stormtrooper doidão dançando em ruas super movimentadas de Tokyo. Para animar esse começo de semana.

Quanto você pagaria para acariciar um gato? Ou melhor, você pagaria para acariciar um gato???
Segundo a notícia da globo.com, esse tipo de “serviço” está virando moda em cafés de Tokyo. Pena que não diz o preço.
Só podia ser japonês mesmo!

O SeeqPod é um excelente site para ouvir mp3 online. Basta procurar e ouvir no próprio site, através de um player em flash! Além de ser muito prático para encontrar e ouvir músicas, você também pode criar playlists, enviar para seus amigos e embutir no seu site, como fiz logo abaixo.

Testando aqui não consegui encontrar muitas músicas brasileiras. Bandas de sucesso internacional com certeza são encontradas. Felizmente parece que também é uma boa ferramenta para encontrar músicas japonesas, incluindo músicas de anime. Montei essa pequena playlist para experimentarem, espero que gostem!